얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (3. 여권사본인증서 번역 및 공증받기)

(2021.02.19수정) 작년 말에 얀덱스 머니(Yandex.Money)에서 유머니(YooMoney)로 서비스 명이 변경되었습니다. 다만 인증과정은 변함이 없어서 이 글을 참고하셔도 될 듯 합니다

 

안녕하세요 제주살암입니다.

 

위의 두 서류만 준비하면 사실상 다 준비했다고 볼 수 있습니다. 위 두 서류를 발급받는데는 52000원이 들었습니다. 왜냐하면 제가 러시아어를 못해서 대행사를 써야 했기 때문이죠. 러시아어를 못하시는 분이라면 저와 같은 과정을 거쳐야 한다고 생각합니다. 저는 '루스트랜스'라는 대행사를 통해서 번역문과 공증을 받았습니다.

 

참고로 위 대행사로 부터 받은 것은 아무것도 없습니다.

 

제가 비용을 아끼고 아낀게 52000원이었습니다. 공증문서 운송료 아낄려고 직접 루스트랜스 사를 방문하기도 하였고 아포스티유도 직접 받았습니다. 여권사본인증서 번역료 15000원에 공증료 32500원이 들었는데 천원단위 미만은 할인을 해주셔서 52000원이 들었습니다. 변호사 공증이라서 많이 비쌉니다.

 

저는 여권사본인증서를 직접 대행사로 보내서 원본에 번역과 공증을 받았습니다.

 

번역공증문서 첫장입니다. 스테이플러로 찍어서 이 문서에 공증받은게 맞다는 것을 보여주고 있습니다.

15000원짜리 번역문

다음장은 번역문입니다. 제가 신청서 작성때 여기에 적힌 이름을 보고 번역하라고 한 이유는 본인이 조사한 내용과 다를 수 있기 때문입니다.

 

이 뒷장은 여권사본인증서가 있는데, 1번에서 보여드렸으므로 생략하겠습니다.

마지막 장입니다. 여기에는 번역을 하신 분의 사인과 이 번역을 공증해주신 분의 사인이 있습니다. 번역은 루스트랜스 사에서 하고 공증은 변호사 사무소에 맡긴 것 같습니다.

 

이렇게 모든 준비물이 끝났습니다. 이제 대망의 국제등기만 남았습니다. 무게를 자세히 재진 않았는데, 최대 5000원 정도는 각오해야할 것 같습니다. 마지막 화에는 최대 얼마까지 비용이 들 수 있는지 알려드리겠습니다.

 

이상 제주살암이었습니다.

2020/02/11 - [금융] - 얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (1. 여권사본 증명서&아포스티유발급)

얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (1. 여권사본 증명서&아포스티유발급)

2020/02/12 - [금융] - 얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (2. 얀덱스 머니 본인인증 신청서 작성하기)

얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (2. 얀덱스 머니 본인인증 신청서 작성하기)

2020/02/25 - [금융] - 얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (4. 러시아 등기 우편 발송)

얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (4. 러시아 등기 우편 발송)

2020/03/11 - [금융] - 얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (5. 본인인증 마무리 및 비용정산)

얀덱스 머니(Yandex.Money) 본인인증하기 (5. 본인인증 마무리 및 비용정산)

로그인하시지 않아도 댓글을 다실 수 있고, 좋아요를 누르실 수 있습니다.

제주살암을 구독하여 포스트를 제일 먼저 받아보세요!

Express VPN 가입하기